maandag 27 september 2010

Allerhande dingen..... All kinds of things.....

vragen soms om je aandacht, hè. Op dit moment is er gewoon erg veel te doen en kom ik niet zoveel aan internet toe......

need to have your attention, sometimes, isn't it?! At this moment there is just a lot to do and I just cann't find the time to do much on the internet......

Toch even snel laten zien waar ik mee bezig ben .......
Just a little peek at what I'm working on at the moment......








Dit zijn inderdaad de eerste vier blokken van de C-rij van de Sylvia's Bridal Sampler. En omdat ik die niet kon laten zien de 20e september, doe ik het nu nog maar even..... ;)

These are the first four blocks from the C-row of Sylvia's Bridal Sampler.
And because I couldn't show them on the 20th of September I thought to
show them now........ ;)

En ik ben begonnen met een quilt voor een heel lieve oude dame van 80 lentes........
Dus ik heb besloten dat deze maar even voor moet gaan. En omdat ik Gerda's (klik..) logcabin zo leuk vond, bedacht ik dat dat een prima blok zou zijn voor deze quilt...... ;0))
(Dank je wel, Gerda......!!!!)

And I started with a quilt for a lovely old lady of 80 springs.........
So I decided that this one had to go first. And because I liked the logcabin that Gerda (click..) made so much, I decided that would be a great block for this quilt...... ;0))
(Thanks very much, Gerda.....!!!!)






En Guusje (klik..) heeft me verrast met een lieve Award!
The Versatile Blogger! Heel erg bedankt Guusje!!!
Ik zal er zo snel mogelijk op reageren en haar doorgeven!

And Guusje (click..) surprised me with a lovely Award! The Versatile Blogger!
Thanks very much, Guusje!!!
I will respond as soon as possible and give her forward!

Een heel goede week! Enjoy your week! Ria.


vrijdag 17 september 2010

Bijna....en iets nieuws....... Almost....and something new.......... and a Give-Away at Sarah's blog.....!


klaar met het doorpitten van de Holland Quilt....... Het is wel een schitterend gezicht om haar bijna af te zien, hoor....... ;)
De helft van de brede rand is nu klaar, dus nog maar een helftje en dan de bies......
Wat een goed gevoel!

ready with quilting the Holland Quilt..... It's such a nice sight to see her almost ready...... ;)
Half of the border is done, so I only have to do the rest and the binding....
What a good feeling!


En er staat een nieuw projekt te wachten......... Ik kan jullie wel vast de stofjes laten zien, maar de rest moet nog even wachten...

And there is a new project in the making..... I can show you the fabrics already, but the rest has to wait a bit.......



Leuke stofjes, he? Peet en Bobi kijken ook al zo gezellig mee.

Lovely fabrics, aren't they? Peet and Bobi are also having a good look.


Voor iedereen een heel gezellig weekend! En voor iedereen in St. Marie aux Mines: super veel plezier!!!!! En ons straks alles vertellen, hè?! ;0))

For everyone a very nice weekend! And for all of you at St. Marie aux Mines: have great fun!!!! And tell us all about it later, allright?! ;0))

Love, Ria.

P.S. And a really lovely Give-Away at Sarah's blog: The Last Piece http://thelastpiece.typepad.com
She wants to give some really gorgeous fabrics away from her newest fabric range!!!
On the 30th of September she wil draw five lucky people! ;))
Check it out!!

donderdag 9 september 2010

Zo geweldig.......... So great..........

om andere quiltsters te ontmoeten; waar je je dan ineens zo verwant mee voelt........ Ik vind het echt zo speciaal.....! Gisteren ontmoette ik Danielle, wat hebben wij een speciale dag gehad! :))

to meet other quilters; and you instantly feel so close to...... It's a very special feeling! Yesterday I met Danielle, what a great day we had! :))

Kijk eens waar we afgesproken hadden...... en wat een schattige kadootjes ik heb gekregen!

Can you see where we met eachother...... and what lovely presents I got!
Recht uit m'n hart......! Straight from the heart!

Daar waren op dat moment Gerda en Esther aan het werk. Nou ja, aan het werk........ het was meer genieten van het snijden van al die lieve stofjes! Wat was het gezellig met z'n allen, hè?!
Moeten we nog snel eens weer doen..... ;))

There were Gerda and Esther working...... well; I think it was more like enjoying.......! Cutting all those lovely fabrics!
What a great time we had, didn't we?!


En natuurlijk gingen we niet met lege handen naar huis...... :))

And ofcourse we didn't went home empty-handed.... :))


Speciaal voor Gerda en Esther nog even deze foto..... ;0)) ....: ik weet nog niet hoe het verder gaat met allebei de bloementops, maar dat komt vast nog wel! Nog heel erg bedankt voor dat lieve hexa-pakketje!

Especially for Gerda and Esther this picture...... ;0)): I don't know how these flowertops will finish, but it certainly will! Thanks so much for the lovely hexa-package!


Het was echt een dag met een gouden randje en een lieve vriendin!!
It really was a day with a golden lining and a very special friend!!

Have a nice day all! Love, Ria ;))

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...